哲学/思想/宗教

世界
日本
異端と逸脱の文化史

世界
日本

世界
日本

小説
時代/歴史小説
評論/エッセイ
詩歌

小説
金原瑞人選オールタイム・ベストYA
評論/エッセイ
詩歌

映画/演劇
音楽
美術
画集/作品集

スポーツ
ワイン/酒
趣味/実用その他

新約聖書 訳と註

本巻
別巻

加賀乙彦長篇小説全集
辻章著作集
川村湊自撰集
ジェンダー研究のフロンティア
知の攻略 思想読本



話題の本

チェヴェングール


アンドレイ・プラトーノフ  工藤順・石井優貴訳
本体 4,500円

愛と憂鬱の〈ユートピア〉。ロシア文学の肥沃な森に残された最後の傑作、本邦初訳。「革命後に生の意味を問いつづける孤高の魂。「翻訳不可能」といわれた20世紀小説の最高峰のひとつが、〈ロシア的憂愁(タスカー)〉の霧の中からついに全貌を現した!」――沼野恭子
重版決定!



〈知〉の取扱説明書


仲正昌樹
本体 1,800円

“知にはたらけば、役に立ち、痴に棹をさせば、そのまま流される。”タメになる「知」/ダメになる「痴」の見破り方、著者初公開! 教養の本質/語学の具体的な学習法/意外なWikipediaの使い方/独学の仕方/身体を使った勉強法などなど、“学び”を確実に身につけるためのテクニックを伝授。
重版出来!



失われた時、盗まれた国


増田幸弘
本体 2,400円

バブル、金融自由化、ITバブル、そしてグローバル経済へ――。ウラ側から見た“日本金融史”。激動の金融業界の舞台裏では何が行われていたのか? FX会社(外為どっとコム)の創設メンバーが、初めて真実を語る!
重版出来!



〈アメリカ映画史〉再構築


遠山純生
本体 6,300円

写真やテレビなどの隣接する表象芸術に目を配り、カメラやフィルムなどの撮影機材、照明や編集などの技術的側面の変化を踏まえ、記録映画・実験映画・劇映画を同列に置いてその人的交流や表現の境界線を論じ、数多著されてきたハリウッド中心主義の歴史とはまったく違う、新たなパースペクティブを創出する。かつて誰も語り得なかった、〈アメリカ映画〉の真の姿!
第72回芸術選奨文部科学大臣文人賞受賞! 重版出来!



ゆっくりの美学


西堂行人
本体 2,800円

初の〈太田省吾〉論! 沈黙劇 と呼ばれる独自の舞台を生み出し、今も、世界で高く評価される太田演劇。その劇宇宙の全貌を、初めて論ずる。生前の本人との対談も収録。
第27回AICT演劇評論賞受賞!



存在と時間


マルティン・ハイデガー  高田珠樹訳
本体 6,800円

世界=内=存在の本来的な在り方
存在の意味を問い直し、固有の可能性としての死に先駆けることで、良心と歴史に添った本来的な生を提示する西欧哲学の金字塔。傾倒40年、熟成の訳業。
【用語・訳語解説、詳細事項索引】
NHK-Eテレ「100分de名著」2022年4月のテーマ!
6刷決定!



台湾文学ブックカフェ1 女性作家集 蝶のしるし


江鵝、章?、ラムル・パカウヤン、盧慧心、平路、柯裕?、張亦絢、陳雪  白水紀子訳  呉佩珍、白水紀子、山口守編
本体 2,400円

複数形の、台湾文学。
恋愛結婚と出産を経て、幸せな家庭を手にしたはずの主人公が、「よき娘」「よき妻」を演じてきた人形のような過去に別れを告げ、同性への愛に生きる決心をする……その後の台湾レズビアン文学に大きな影響を与えた表題作「蝶のしるし」のほか、女性作家の小説全八篇を収録。
重版決定!



アクティブ・メジャーズ


トマス・リッド  松浦俊輔訳
本体 4,500円

私たちは、偽情報の時代に生きている――。
ポスト・トゥルース前史となる情報戦争の100年を描出する歴史ドキュメント。
解説=小谷賢(日本大学危機管理学部教授)
「日本経済新聞」書評掲載!
重版決定!



麻薬と人間 100年の物語


ヨハン・ハリ  福井昌子訳
本体 3,600円

『NYタイムズ』年間ベストセラー
あなたが麻薬について知っていることは、すべて間違っている。
エルトン・ジョン(歌手)絶賛
「ガツンとブッ飛ばされるくらい 衝撃的な一冊!」
映画『ジ・ユナイテッド・ステイツvs.ビリー・ホリデイ』原作
「産経新聞」、「日本経済新聞」、「朝日新聞」、共同通信配信、書評掲載!
3刷出来!



社会のなかの「少年院」


少年の社会復帰に関する研究会編
本体 2,700円

「非行少年に甘い」、「だから少年非行が減らない」は本当なのか?〈バイパス教育〉の実態を詳細に明らかにし、子どもたちのための未来に向けて提言。少年院に送致された非行少年は「バイパス教育」としての矯正教育を経て必ず社会に戻ってくる。実際に行われている社会復帰支援をはじめとする取り組みに焦点を当て、幅広い観点から社会と当事者たちへの教育や支援の今後について詳細に問題提起を行う。
重版出来!



ユドルフォ城の怪奇 上


アン・ラドクリフ  三馬志伸訳
本体 3,600円

愛する両親を喪い、悲しみに暮れる乙女エミリーは、叔母の夫である尊大な男モントーニの手に落ちて、イタリア山中の不気味な古城に幽閉されてしまう――。刊行から二二七年を経て、今なお世界中で読み継がれるゴシック小説の源流。イギリス文学史上に不朽の名作として屹立する異形の超大作、待望の本邦初訳!
重版出来!



ユドルフォ城の怪奇 下


アン・ラドクリフ  三馬志伸訳
本体 3,600円

悪漢の魔の手を逃れ、故国フランスに辿り着いたエミリーは、かつて結婚を誓ったヴァランクールと痛切な再会を果たす。彼が犯した罪とはなにか――。刊行から二二七年を経て、今なお世界中で読み継がれるゴシック小説の源流。イギリス文学史上に不朽の名作として屹立する異形の超大作、待望の本邦初訳!
重版出来!



機甲戦


葛原和三
本体 3,600円

「戦車」〈タンク〉とは何か? 用兵思想の系譜から、陸軍/陸自の軌跡を捉え直す。日本の機甲100年の歴史と同時代の諸外国の運用思想を比較し、現代戦に至るまでのその特性を考察。“統合機動戦”となる将来戦の構想に資する。現場の叩き上げ、かつ自衛隊の戦史研究・教育を長年担ってきた著者による集大成。写真、カラー年表、出典、図版100枚以上多数。付録「体験で綴る戦車部隊勤務」
重版出来!



映画監督 三隅研次


吉田広明
本体 3,600円

市川雷蔵の「眠狂四郎」、勝新太郎の「座頭市」、若山富三郎の「子連れ狼」を演出した大映時代劇の名匠・三隅研次。スタジオシステムに鍛えられた確かな演出力を持つ職人でありつつ、進取の気性に富んだ映画作家。その全体像を初めて明らかにする、画期的書き下ろし長編評論! 詳細なフィルモグラフィー付。
重版出来!



マーチン・ヒューイット【完全版】


アーサー・モリスン  平山雄一訳
本体 6,800円

バロネス・オルツィの「隅の老人」、ジャック・フットレルの「思考機械」と並ぶ“シャーロック・ホームズのライバル”「マーチン・ヒューイット」。原書4冊に収録されたシリーズ全25作品を1冊に集成! 本邦初訳作品も多数! 初出誌の挿絵165点を完全収録! 初出誌と単行本の異同もすべて記録! 詳細な訳者解説付。
重版出来!




作品社イチオシの本

【第71回毎日出版文化賞(企画部門)受賞!】
田川建三訳著 『新約聖書 訳と註』(全7巻・8冊)




一語、一句原文を精査校訂、 現代の「日本語訳・新約聖書」の 定本となる画期的訳業!

明治以来、新約聖書のさまざまな日本語訳の試みが行われてきました。日本聖書協会に限っても、文語訳、口語訳、共同訳そして新共同訳と、何回かの改訂がなされています。現在最もスタンダードな聖書として流通している「新共同訳」は、プロテスタントとカトリックとの共同作業によるものですが、諸所に護教的な「解釈」が盛り込まれていること、そして古代文献の翻訳に必須の訳註がついていないこと等の欠点があります。
 そうした背景のもと、今回の「田川建三個人訳」は、いわゆるキリスト教会のドグマから完全に自由で、かつ、徹底した正文批判がなされ、一つ一つの語義・語釈についても詳細な註釈が施されています。本書により、名実ともに世界に通用する日本語訳「新約聖書」が誕生したこととなります。

●本叢書の特徴
*不要な解釈や護教的読み込みを排して、できる限りギリシャ語原文そのままに日本語に移し替えた。
*既存の訳と異なる場合は、「註」において、どういう理由で異なる訳が生じるのか、そのつど丁寧に記した。
*できる限り多く、正文批判に言及した。また、正文批判の実例も紹介するべく努めた。
*異なった解釈が可能な場合は、それぞれの解釈の長所短所(文法的、語義的、歴史的な妥当性)をすべて 列挙するようにした。
*一つの訳語では原語の意味を正確に表現できない場合は、それぞれの単語本来の意味を丁寧に説明した。
*各文書の書かれた時代的状況、背景に関する最小限の解説を付した。
*固有名詞については最小限の説明を付した。

 【第一巻】マルコ福音書/マタイ福音書
 【第二巻上】ルカ福音書
 【第二巻下】使徒行伝
 【第三巻】パウロ書簡 その一
 【第四巻】パウロ書簡 その二/擬似パウロ書簡
 【第五巻】ヨハネ福音書
 【第六巻】公同書簡/ヘブライ書
 【第七巻】ヨハネの黙示録