新装版 新訳 共産党宣言
カール・マルクス
的場昭弘訳著
本体3,800円
ISBN 978-4-86182-715-0
発行 2018.8
【内容】
マルクス生誕200年記念決定版新訳。
資本主義の終焉と歴史の未来〉を予言した古典新訳に加え、当時の雰囲気をいきいきと伝える「無署名」で書かれた初版ブルクハルト版（1848年）のドイツ語原文、宣言の成立にかかわる貴重な資料群を収録。
世界最新の研究動向を反映させた本文の翻訳に、さらに一言一言、丁寧な注解を付した。
マルクス研究の第一人者が、長年あたため、半生をかけた永垂不朽の翻訳。
【内容目次】
新装版によせて――今こそ共産党宣言を読む意味―資本主義の終焉と歴史の未来を考えるために
はじめに
凡例
資料 『共産党宣言』――ドイツ語初版ブルクハルト版
第一編『共産党宣言』初版ブルクハルト版（1848年―23頁版）訳
第二編 解説編
第三編 『共産党宣言』序文
第四編 資料編 資料編解説
テオドール・デザミ『共同体のコード』〔抄訳〕（一八四三年版）／エティエンヌ・カベー『イカリーへの冒険』〔抄訳〕（一八四八年版）／ルイ・ブラン『労働の組織』〔抄訳〕（一八五〇年版）／フローラ・トリスタン『労働者連合』〔解説と抄訳〕（一八四四年版）／コンシデラン『社会主義の原理─一九世紀における民主主義宣言』〔解説と抄訳〕（一八四七年版）・『共産主義者の信仰告白』草稿（一八四七年）／エンゲルス『共産主義の原理』（一八四七年）・『共産主義者同盟規約』（一八四七年六月に起草された共産主義者同盟の規約）／イェートレック『プロレタリア階級と真の共産主義による彼らの解放について』（一八四七年）・共産主義者雑誌』 1 号（一八四七年）／「市民カベーの移民計画」（一八四七年）／ヴィクトル・テデスコ『プロレタリアのカテキズム』（一八四九年）
第五編 研究編
第一章 フランス社会主義と『共産党宣言』
第二章 『共産党宣言』とは何であったのか
第三章 『共産党宣言』とブリュッセル
第四章 『共産党宣言』の出版史
あとがき──初版『共産党宣言』の意義
・主要な版、翻訳の出版史年表
・『共産党宣言』初版成立史年表
・マルクス略伝
・人名索引